Bolj domačim v latinskem jeziku ali samo bolj radovednim priporočamo ogled Vulgate – Svetega pisma v latinskem jeziku.
Velik del jo je prevedel na naših tleh rojen sv. Hieronim, ki je umrl okoli leta 420. Vulgata (oziroma Neo-Vulgata) je še danes uradno besedilo za uporabo Svetega pisma v liturgiji (vir).
Ogledate si lahko:
- besedilo z vzporednim angleškim prevodom
- samo latinsko besedilo, dodan tudi avdio posnetek
Na Word project lahko berete ali poslušate Božjo besedo tudi v mnogo drugih jezikih – na primer v stari grščini, italijanščini, hindujščini, vietnamščini, hrvaščini …
Če bi želeli prisluhniti Svetemu pismu v slovenščini, vas kliče, da ga vzamete v roke ali ga berete na spletu. Lahko pa si prenesete avdio posnetek s strani Svetopisemske družbe Slovenije. Prisluhnite Besedi.
Naslovna slika besedila iz Janezovega evangelija iz Vulgate je zajeta na spletni strani https://www.wordproject.org/bibles/vg/43/1.htm.
